译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
战乱的消息传来(lai),千家万户哭声响彻四野;
你会感到安乐舒畅。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照(zhao)到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满(man)了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨(mo)我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将(jiang)法令之网触犯。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
(62)细:指瘦损。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
固辞,坚决辞谢。
58居:居住。